المضاف إليه Der Genitiv فى الالمانية

المضاف إليه Der Genitiv فى الالمانية

Der Genitiv الإضافة / المضاف إليه,المضاف إليه Der Genitiv فى الالمانية

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ
مقدمة :
عندما أريد أن أقول سيارة أبي أقول Mein VaterS Auto
نلاحظ أن كلمة أبي أتت مضافًا إليه ....
لذا يمكن أن نستخدم الـ Genitiv ونقول
das Auto meines Vaters
أي أن : الجينيتيف في اللغة الألمانية تعبر عن امتلاك الشيء ويعبر عنها في الإنجليزية بـ ( of) أو (s') مثل
car of my father
my father's car
*ويستخدم الجينيتيف مع بعض التعبيرات (سندرسها في الدرس القادم إن شاء الله)
*الجينيتيف تستخدم كثيرًا في الكتابة ويقل استخدامها في التحدث حيث تعوض بـ ( Von+Dativ) مثل
das Auto von meinem Vater
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وتتنغير أدوات التعريف والتنكير على النحو التالى :
des eines للمذكر المفرد
der einer للمؤنث المفرد
des eines للمحايد المفرد
der .... للجمع
** تضاف الى نهاية الاسم المفرد المذكر والمحايد es أوs
عندما يكون الكلمة تتكون من أكثر من مقطع نضيف s
des Lehrers , des Fensters , des Kaufmanns
عندما تكون الكلمة تتكون من مقطع واحد نضيف es
des Manns , des Volks , des Arztes
- أما اذا كانت الكلمة تنتهى بأحد النهايات الاتية : s , -ss , -x , -z , -tz
سواء كانت الكلمة مكونة من مقطع واحد أو مقطعينes فنضيف لنهاية الكلمة فى هذه الحالة
das Glas - das Glases , Der Komplex - des Komplexes
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
das Auto meines Bruders*
my brother's car/the car of my brother
die Bluse des Mädchens*
the girl's blouse /the blouse of the girl
der Titel des Filmes /Films*
the title of the film
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
** أما مع المفرد المؤننث ولجمع فلا يضاف شيء الي نهاية الاسم
** الجينيتف للمؤنث المفرد يطابق الداتيف للمؤنث المفرد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
يتم استخدام المضاف إليه في بعض العبارات الاصطلاحية.
Ende der Woche gehen wir في نهاية الأسبوع نذهب إلى ...
Ich muss das Anfang des Monats bezahlen يجب أن أدفع في بداية الشهر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المصدر: منتدى الحياة الزوجية | دليل النساء المتزوجات | الثقافة الزوجية والعائلية - من قسم: منتدى اللغات - اللغه الانجليزية - اللغة الفرنسية - اللغة الالمانية

hglqht Ygdi Der Genitiv tn hghglhkdm

المصدر...